Les candidats à l’émigration doivent prêter une oreille attentive au jeune Mara Ndiaye qui a passé des années à Tripoli en Libye. Dans cette émission, il retrace la traversée infernale où les candidats subissent toute sorte de supplice. Il a par ailleurs fustigé le comportement de certains Sénégalais qui collaborent avec les kidnappeurs. Face à Makhfouss, Mara met sur la table les difficultés des compatriotes qui résident en Libye.